{"id":3436,"date":"2022-12-12T09:51:41","date_gmt":"2022-12-12T08:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/esmclub.be\/site\/?page_id=3436"},"modified":"2026-02-25T09:49:07","modified_gmt":"2026-02-25T08:49:07","slug":"la-portelette-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esmclub.be\/site\/nos-courses\/la-portelette-2\/","title":{"rendered":"La Portelette"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4021 aligncenter\" src=\"https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02-724x1024.png\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02-724x1024.png 724w, https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02-212x300.png 212w, https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02-768x1086.png 768w, https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02-1086x1536.png 1086w, https:\/\/esmclub.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portelette-2026-02.png 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2>Pr\u00e9sentation<\/h2>\n<p>Fruit d&rsquo;une \u00e9troite collaboration depuis 1980 entre le club de\u00a0l&rsquo;ESM\u00a0&#8211; Entente Spiridon Monceau &#8211; et la\u00a0Commune de Lobbes, \u00ab\u00a0Le Circuit de La Portelette\u00a0\u00bb &#8211; nouvellement rebaptis\u00e9 \u00ab\u00a0La Portelette\u00a0\u00bb &#8211; constitue une des grandes classiques du d\u00e9but de saison en course \u00e0 pied.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e depuis toujours le dernier samedi de f\u00e9vrier\u00a0sur un circuit de 13,3 km inchang\u00e9 depuis son origine, l&rsquo;\u00e9preuve remporte chaque ann\u00e9e un succ\u00e8s consid\u00e9rable avec un nombre constant\u00a0de participants:\u00a01.725 en 2016\u00a0et 1.649 en 2020.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, l\u2019\u00e9preuve courte de 6 km permet \u00e9galement aux plus jeunes ou d\u00e9butants de d\u00e9couvrir la campagne sambrienne et de faire la f\u00eate avec celles et ceux qui aiment se retrouver lors de cette premi\u00e8re grande comp\u00e9tition hennuy\u00e8re.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.telesambre.be\/run-pour-tous-250218-le-circuit-de-la-portelette\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Illustration vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<h2>Historique<\/h2>\n<p>L\u2019ESM organise depuis 1980 \u00ab La Portelette \u00bb \u00e0 Lobbes, le dernier samedi de f\u00e9vrier. Il s\u2019agit d\u2019une course longue de 13,3 km qui remporte chaque ann\u00e9e un succ\u00e8s consid\u00e9rable avec un nombre de participants oscillant entre 700 \u00e0 1.200 coureurs selon les conditions climatiques.<\/p>\n<p>Ouvrant la saison des courses sur route, nous pouvons dire de \u00ab La Portelette \u00bb qu\u2019elle est \u00e0 la course \u00e0 pied ce que le circuit \u00ab Het Volk \u00bb est au cyclisme.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, \u00ab La Mini Portelette \u00bb, \u00e9preuve courte de 6 km, permet \u00e9galement aux plus jeunes ou d\u00e9butants de d\u00e9couvrir la campagne sambrienne et de faire la f\u00eate avec celles et ceux qui aiment se retrouver lors de cette premi\u00e8re grande comp\u00e9tition hennuy\u00e8re.<\/p>\n<p>Les circuits sont trac\u00e9s sur des routes campagnardes de la Thudinie, l\u00e9g\u00e8rement vallonn\u00e9es et tr\u00e8s agr\u00e9ables. Pas moins de 30 signaleurs ainsi que la police locale assurent la s\u00e9curit\u00e9 tout au long des parcours.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e nous y accueillons des grands noms de l\u2019athl\u00e9tisme ; mais nous sommes fiers d\u2019en faire une course populaire, dans une ambiance d\u00e9contract\u00e9e, organis\u00e9e par une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e, motiv\u00e9e et b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n<p>Certes les meilleurs coureurs belges sur route s\u2019y donnent r\u00e9guli\u00e8rement rendez-vous, mais il n\u2019est pas rare d\u2019y rencontrer un athl\u00e8te de valeur internationale.<\/p>\n<p>Ce fut le cas en 1984 avec la victoire de l&rsquo;am\u00e9ricain Hunter ; en 1993 et 1995 avec le polonais Kasmarchki ; en 2000 avec le kenyan Itok ; en 2003 avec le burundais Nkunzimana ; et enfin en 2006, avec pas moins de quatre marocains aux quatre premi\u00e8res places avec la victoire de Kaddour. Les dames n&rsquo;\u00e9tant pas en reste non plus avec les victoires des russes Afonnonskina en 1994 et Sokolova en 1995 ; mais aussi celle de Fatia Bahouf en 2006.<\/p>\n<p>N&rsquo;oublions pas de citer des personnalit\u00e9s r\u00e9gionales et nationales l&rsquo;ayant remport\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises et de mani\u00e8re cons\u00e9cutive comme Ismael Debjani, Nemeth Christian et Barbier Benjamin. L&rsquo;an dernier, c&rsquo;\u00e9tait au tour d&rsquo;Amaury Paquet, aux performances remarquables, de remporter notre \u00e9v\u00e8nement, lequel compte une tr\u00e8s beau palmar\u00e8s comme 3 victoires cons\u00e9cutives aux 20 km de Bruxelles et un record chez les hommes mais aussi, il s&rsquo;agit du 6\u00e8me meilleur performer belge de l&rsquo;histoire au Marathon de Valence.<\/p>\n<p>Nous en sommes d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la 47\u00e8me \u00e9dition et nous obtenons chaque ann\u00e9e un succ\u00e8s remarquable : 1.725 class\u00e9s en 2016 ; 1.621 en 2017 ; et la barre des 2.000 d\u00e9pass\u00e9e en 2019 pour la 40\u00e8me ! Nous restons \u00e9galement soucieux de l&rsquo;accueil du coureur en essayant de garder un prix d\u2019inscription d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Mais avant tout, \u00ab La Portelette \u00bb c\u2019est aussi et surtout :<\/p>\n<ul>\n<li>une course de qualit\u00e9 offerte aux coureurs par des coureurs,<\/li>\n<li>une course qui r\u00e9pond \u00e0 tous les crit\u00e8res attendus par chacun des participants :<\/li>\n<li>accueil et secr\u00e9tariat,<\/li>\n<li>vestiaires et douches,<\/li>\n<li>fl\u00e9chage, signalisation et mesurage,<\/li>\n<li>cadre magnifique,<\/li>\n<li>appui m\u00e9dical,<\/li>\n<li>chronom\u00e9trage et r\u00e9sultats,<\/li>\n<li>ravitaillements pendant et apr\u00e8s la course,<\/li>\n<li>prix, coupes et fleurs pour les meilleurs,<\/li>\n<li>tombola compos\u00e9e d\u2019\u00e9quipements divers,<\/li>\n<li>bonne humeur et ambiance assur\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kids running<\/h2>\n<h3>VIENS COURIR AVEC TES COPAINS ET\u00a0COPINES !<\/h3>\n<p>A l&rsquo;occasion de la 47\u00e8me \u00e9dition de La Portelette, organis\u00e9e par l\u2019ESM (Entente Spiridon Monceau) en collaboration avec l\u2019Administration Communale de Lobbes.<\/p>\n<p><strong>AVEC TROIS COURSES A PIED ADAPTEES POUR TOI&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Courses enfants gratuites !<\/p>\n<p>tous les renseignements en cliquant <a href=\"https:\/\/esmclub.be\/site\/courses-des-enfants\/\">ici<\/a><\/p>\n<h3>REJOINS-NOUS COMME\u00a0SUPPORTER&#8230;<\/h3>\n<p>Tu n\u2019aimes pas courir ? Viens encourager tes copains et copines car tu pourras toi aussi profiter d&rsquo;une ambiance extraordinaire.\u00a0Et tous les accompagnants sont \u00e9galement les bienvenus !<\/p>\n<p>Quant aux plus sportifs, nous leur proposons \u00e9galement la Mini-Portelette (6 km). Ceux qui le d\u00e9sirent pouvant m\u00eame suivre un meneur d\u2019allure reconnaissable sur la ligne de d\u00e9part gr\u00e2ce \u00e0 un ballon d\u00e8s 14h30.\u00a0<strong>Attention: inscription obligatoire.<\/strong><\/p>\n<h2>Parcours<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/connect.garmin.com\/modern\/course\/324476955\">13,3 km (Fichier GPX disponible ici)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/connect.garmin.com\/app\/course\/434242646\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6 km (Fichier GPX disponible ici) Parcours modifi\u00e9.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/connect.garmin.com\/app\/course\/434245035\"><span style=\"color: #0000ff;\">3,5 km (NOUVEAU !!! R\u00e9serv\u00e9 aux ados) Fichier GPX disponible ici<\/span><\/a><\/p>\n<h2>Ligne de d\u00e9part<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/QdVoJ4BnAbQpjLgr8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/goo.gl\/maps\/QdVoJ4BnAbQpjLgr8<\/a><\/p>\n<h2>Animations<\/h2>\n<p>Avant, pendant et longtemps\u00a0apr\u00e8s les courses,\u00a0un bar est mis \u00e0 votre service.<\/p>\n<p>Le long des parcours,\u00a0de nombreux encouragements vous porteront vers l&rsquo;arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>En cas de petite fringale,\u00a0des pains saucisses sont propos\u00e9s.<\/p>\n<h2>Inscriptions<\/h2>\n<p>sur <a href=\"https:\/\/www.goaltiming.be\/courses\/6cac9b90-e8a3-11f0-86b3-dd881e9b4007\">goal timing (\u00e0 partir du 05\/01\/2026)<\/a><\/p>\n<h2>Contacts<\/h2>\n<h3>Club organisateur<\/h3>\n<p>E.S.M. &#8211; Entente Spiridon Monceau ASBL<\/p>\n<p>Rue de Goutroux<\/p>\n<p>6031 Monceau-sur-Sambre<\/p>\n<p>BCE: BE0832.214.270<\/p>\n<h3>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;organisation g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n<p>M. Michel DEWILLE &amp; M. Axel VAN THUYNE<\/p>\n<p>T\u00e9l.: +32 475 536\u00a0165 &amp; +32 498 050 546<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:lecircuitdelaportelette@gmail.com\">lecircuitdelaportelette@gmail.com<\/a><\/p>\n<h3>Charg\u00e9 du chronom\u00e9trage<\/h3>\n<p>M. S\u00e9bastien LEDUC<\/p>\n<p>T\u00e9l.: +32 498\u00a0560 524<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:contact@goaltiming.be\">contact@goaltiming.be<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.goaltiming.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.goaltiming.be<\/a><\/p>\n<h2>R\u00e9sultats<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.goaltiming.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.goaltiming.be<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation Fruit d&rsquo;une \u00e9troite collaboration depuis 1980 entre le club de\u00a0l&rsquo;ESM\u00a0&#8211; Entente Spiridon Monceau &#8211; et la\u00a0Commune de Lobbes, \u00ab\u00a0Le Circuit de La Portelette\u00a0\u00bb &#8211; nouvellement rebaptis\u00e9 \u00ab\u00a0La Portelette\u00a0\u00bb &#8211; constitue une des grandes classiques du d\u00e9but de saison en &hellip;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/esmclub.be\/site\/nos-courses\/la-portelette-2\/\">Continue Reading<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3436","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3436"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4057,"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3436\/revisions\/4057"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esmclub.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}